国立古宮博物館所蔵の宮中刺繍、32点のイメージを込めたメモパッドです。 マグネット付きのしっかりとした外箱に収められています。 一枚一枚に作品名が添えられており、韓国の刺繍や閨房工芸がお好きな方には堪らないのではないでしょうか。 外箱サイズ 15cm × 9.5cm × 厚さ4cm メモパッド 14cm ×8.5cm (32図案、計256枚) 韓国製 国立古宮博物館は、朝鮮王室および大韓帝国皇室の遺物を保存する為、2005年8月15日、光復60周年を記念して景福宮の敷地内に開館しました。 約4万点を超える王室文化財をもとに朝鮮王室の輝かしい文化遺産を保存し、その歴史を広く伝えています。 商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 以上の点をご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

無愛想で、俗情深いソンビをイメージして作られたマスキングテープ。 彼が心に留めた女性に渡す、気の利いた言葉を現代にアレンジし、活版印刷のような美しいハングル文字でデザインされました。 「나의 마음 콩닥 콩닥 」 私の心、ドキドキ 「그대 마음 콩닥 콩닥 」 あなたの心、ドキドキ 「우리 사랑 심쿵 심쿵」 私の愛よ、胸キュン！ くすっと笑える言葉の並びと、美しい造形のハングル文字。 文字がわざと反転しているのも面白いです。 3色セット 太さ 15mm 長さ 7m 韓国製 それぞれ少しずつ絵柄が異なります。 小さな専用箱に入れてお送りいたします。 ※なお配送中、外箱に折れや破損が生じる場合がございますが、マスキングテープ自体に問題のない場合は不良品とはなりませんので予めご了承下さい。 ソンビ 는 ... 朝鮮時代の学識と人柄を備えた人に対する呼称で、特に儒教の理念を具現する人、または身分階層を指す儒教用語。 「賢くて知識のある人」「学者」を指しました。 商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 以上の点をご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

筆や硯などの文具、陶磁器、高く積まれた本や巻き物。 ソンビ達の書斎をイメージしてデザインされたマスキングテープセットです。 3色セット 太さ 15mm 長さ 7m 韓国製 それぞれ少しずつ絵柄が異なります。 小さな専用箱に入れてお送りいたします。 ※配送中、外箱に折れや破損が生じる場合がございますが、マスキングテープ自体に問題のない場合は不良品とはなりませんので予めご了承下さい。 ソンビ 는 ... 朝鮮時代の学識と人柄を備えた人に対する呼称で、特に儒教の理念を具現する人、または身分階層を指す儒教用語。 「賢くて知識のある人」「学者」を指しました。 商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 以上の点をご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

実際に刺繍の型紙としても活用できる、7種類の図案が入った繍本。 本と言う名前ではありますが、刺繍デザインの型紙のようなものとして捉えていただけたら有難いです。 궁수 (宮繍)は、民間の刺繍である민수 (民繍)とは区別して呼ばれる言葉で、宮中で製作された刺繍のことをいいます。 熟練した腕で作られた宮廷刺繍は、自由奔放な構図と原色対比の強い民間の刺繍とは異なり、洗練された模様の上に天然の染料で染められた柔らかい色糸を使い刺繍されたといいます。 内容 ・チュモニ刺繍　(展開図) 薬袋　1枚 筆袋　2枚 (いずれも実寸大) ・伝統的な女性の婚礼服の刺繍　4枚 　(実寸大の55%) 韓国製 緻密で高貴な図柄は、そのままコピーをして塗り絵にしたり、気に入った図柄の部分を見つけてデザインのヒントにしたり。 様々な用途でお使いいただけそうです。 商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 以上の点をご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

古い白磁の祭器です。 祭器は元々朝鮮時代より冠婚葬祭の際に、五穀や果物、乾物など供物を乗せる器として使われてきました。 こちらは状態から想定するに、庶民の間で使われてきたものでしょうか。 窯でついた砂の様子や少し青みがかった釉は、李氏朝鮮時代後期のものと思われます。 重ねて焼かれた為、中央に目跡があります。 < a > 直径 : 約14cm 高さ : 約6.2cm 重さ : 約510g ※写真6枚目、6時方向にニュウがございますが、裏側に通るものではございません。 < b > 直径 : 約12.8cm 高さ : 約6.2cm 重さ : 約495g 古いものの為、傷や汚れなどもございますがこのままのお渡しとなります。 また画像には映し出せない傷などもありますが風合いと考えています。 以上の点をご了承いただき、お求めいただけましたら幸いです。

少し大きさのある木製の祭器です。 祭器は元々朝鮮時代から冠婚葬祭の際に、五穀や果物、乾物など供物を乗せる器として使われてきました。 タイプの違う大きめの祭器との比較写真を、9枚目に載せていますのでご参考下さい。 大きさ 直径 : 約22cm 高さ : 約8cm 重さ : 約570g 画像には映し出せない傷や汚れなどもありますが古いもののもつ風合いと考えています。 以上の点をご了承いただき、お求めいただけましたら幸いです。

韓国の古い小盤(ソバン)の天板です。 小盤(ソバン)とは1人用のお膳で、朝鮮時代に最も発展したとされ、作られる地域によっても形に特色があり、その特徴別に産地の地名で呼ばれました。 こちらは海州(ヘジュ・現在の北朝鮮 平壌の南側)で作られた海州盤(ヘジュバン)と呼ばれるソバンの脚が取り外された天板のみ、50〜60年前のものです。 天板のみの為、お盆やトレイのように用いたり、お茶の道具、お部屋のインテリアとしていかがでしょうか。 大きさ : 横約 41.5cm × 約 32cm 厚さ : 約 1.8cm 重さ : 約900g 海州盤は四角く、四つ角が花びらのように面取りされているのが特徴で、こちらは脚が取り外されているのですが、透かし彫りが施された板状の脚は、産地によりさまざまあるソバンの種類の中で一番華美だとされています。 商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 古い物の為、傷みや汚れ、修繕のあとや画像には映し出せない細かな傷などもありますが風合いと考えています。 以上の点をご了承いただき、お求めいただけましたら幸いです。

算盤(そろばん)の珠のような形が可愛らしい小さなサイズのオンギです。 キムチや醬(醤油やコチュジャンやテンジャンなどの調味料)など、韓国には発酵食品が多く、その発酵に欠かせない道具として多く生まれたのがオンギと呼ばれる甕(かめ)。 その姿からそのまま、「算盤珠甕」と呼ばれていますが、韓国では良く食される灰貝(=コマッ)を入れる為の甕、壺(=タンジ)として使われていたのでコマッタンジ、慶尚南道地方の方言で小さなという意味の「コマッ」から取ってコマッタンジと呼ばれた、など様々な説があり面白いです。 ソースを作って食卓でお使いいただいたり、もともと蓋がありませんのでカトラリー入れや、花器としても良さそう。 < b >も艶がありますが、< a >に比べるとややマットな質感。 シャープで、より算盤珠感のある形をしています。 高さ 約9.5cm 最大幅 約12cm 口径 約7.3cm 重さ 約362g 写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 また歳月を経て出来た傷や汚れ、窯でついた砂跡なども見受けられますが、古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

算盤(そろばん)の珠のような形が可愛らしい小さなサイズのオンギです。 キムチや醬(醤油やコチュジャンやテンジャンなどの調味料)など、韓国には発酵食品が多く、その発酵に欠かせない道具として多く生まれたのがオンギと呼ばれる甕(かめ)。 その姿からそのまま、「算盤珠甕」と呼ばれていますが、韓国では良く食される灰貝(=コマッ)を入れる為の甕、壺(=タンジ)として使われていたのでコマッタンジ、慶尚南道地方の方言で小さなという意味の「コマッ」から取ってコマッタンジと呼ばれた、など様々な説があり面白いです。 ソースを作って食卓でお使いいただいたり、もともと蓋がありませんのでカトラリー入れや、花器としても良さそう。 < a > は、< b > と比べるとややぽってりとした形で、艶があります。 高さ 約8.5cm 最大幅 約11cm 口径 約6.2cm 重さ 約350g 写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 また歳月を経て出来た傷や汚れ、窯でついた砂跡なども見受けられますが、古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

トンゲは、大切なものをしまう金庫のように用いられた箱です。 こちらは木に韓紙を幾重にも貼り、上から漆を塗った大変珍しいもの。 内側の緑青色の錆のような汚れの様子から、お金をしまう金庫として使われていたのでしょうか。 鍵は付属していないのですが、鍵穴が合うものに出会えれば、しっかりと鍵をかけることも出来ます。 (写真19枚目の鍵は付属いたしませんが、ご購入可能です。) 表面に施された漆は、歳月を経てなんとも言えない質感に変化し、錆びた鋳鉄製の留め具も良い雰囲気です。 大きさ 横 約37.5cm 、奥行き 約19.5cm、高さ 約17.5cm 重さ 約1850g 素材　木、韓紙 留め具　鋳鉄製 特に内側の傷みや、拭いても取れない汚れが目立ちますが、このままのお渡しとなります。 また写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 古いもののもつ味わいとしてご理解いただき、お求めいただけますと幸いです。

少し大きさのある木製の祭器です。 祭器は元々朝鮮時代から冠婚葬祭の際に、五穀や果物、乾物など供物を乗せる器として使われてきました。 普段ご紹介しているスタンダードな大きさの祭器との比較写真を、16〜19枚目に載せていますのでご参考下さい。 aはbに比べてマットな質感、写真5枚目の3時方向にひび割れの補修がしてあります。 bは光沢感があり、高台の内側部分にひびが入っていますが表面に出るものではありません。 大きさ < a > 直径 : 約23cm 高さ : 約12.5cm 重さ : 約568g < b > 直径 : 約23cm 高さ : 約12cm 重さ : 約550g 画像には映し出せない傷や汚れなどもありますが古いもののもつ風合いと考えています。 以上の点をご了承いただき、お求めいただけましたら幸いです。

松の木の金庫 ( トンゲ ) 韓国では朝鮮の時代に、バンダヂやウィダヂなど、衣服や生活の道具をしまうための、日本でいう箪笥の役割をした木工家具が広く知られています。 こちらはウィダヂにとても良く似ていますが、「トンゲ」と呼ばれ、書物や大切なものを鍵をかけてしまっておく為の金庫のようにして使われていた木箱です。 鍵をかけて厳重に保管しなければならなかった文書や、貴重な薬用人参を保管する為の箱として使われていたという説もあります。 鍵は付属していないのですが、鍵穴が合うものに出会えれば、しっかりと鍵をかけることも出来ます。 マットな黒に近い木肌で、鋳鉄製の留め具も控えめながら静かな存在感があります。 大きさ 横 約69cm 、奥行き 約33.5cm、高さ 約26.5cm 重さ 約5.4kg 素材　松 留め具　鋳鉄製 歳月を経て留め具が少々緩んでいる箇所や塗りのはげ、内側の傷みも見受けられますが、古いものとしては状態が良いと思います。 写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 しかしながら画像には映し出せない傷などもございます。古いものの味わいとしてご理解をいただけましたら幸いです。 通常はご購入後、2日以内の配送を予定しておりますが、こちらは大きさがあり特に慎重に梱包をさせていただく、配送まで数日お時間をいただく可能性がございます。 何卒ご了承いただき、お求めいただけましたら幸いです。

高杯円盤 (ウォンバン) 円形の天板が特徴的な小盤の多くは現在の韓国北東部・江原道(カンウォンド)で作られたとされ、江原盤(カンウォンバン)と呼ばれています。 江原盤には天板が四角い形をした四角盤と、円盤の2種類があり、四角盤は装飾を施した脚の部分を別に作り、継ぎ合わせる細やかな技術が必要なのに対し、ろくろのような道具を挽いて作る単純な作業で作られた円盤は、四角盤よりも前に作られたのではないかと推測されています。 円盤は円形の天板部分と筒状の脚を、一本の木から削り出して製作されたものと、天板と脚を別に製作し、継ぎ合わせたものと2種類があり、木材が豊富だった地域だけに、高杯部分を筒状に贅沢に仕立てる円盤の製作が可能だったようです。 こちらは天板と脚が別に作られ継ぎ合わせたもの。 文献によりますと、脚の高さは用途に合わせて様々あったようですが、20センチ前後の低いものが多く伝えられ、脚が大きいサイズのものは上下を逆さまにして、脚の部分を臼のようにして使用もされたのだとか。 木をふんだんに使い天板も分厚く、特別な補強装飾がなくとも丈夫な小盤として使われてきました。 十二画の小盤や四角盤に比べると、状態の良いものに出会える機会がとても少ない円盤です。 傷や修繕の跡なども見受けられますが、古いものの味わいとしてご理解いただけましたら幸いです。 大きさ : 約42cm × 約42cm　 高さ : 約21cm 重さ : 約2.1kg 古いものの為、傷みや汚れ、画像には映し出せない細かな傷などもございますが、風合いと考えています。 また写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 以上の点をご了承いただき、お求めいただけましたら幸いです。

柳を浸水させて柔らかくし、しなやかに編まれた韓国のかご、柳行李(やなぎごうり) 通気性が良いので食材の保存や衣類や身の回り品の収納、旅の荷入れカゴなど、暮らしに欠かせない道具として使われてきました。 用途により大小さまざまな大きさがありますが、こちらは小さめのサイズ。 旅に出る際や、畑仕事をする際などのお弁当箱として使われていたそうです。 縁の部分は松で仕立てられ、葛で束ねられています。 大切なものの保管や、見立てにも。 大きさ ( 被せ蓋 ) 約27cm × 約15cm 、深さ約8.5cm ( 本体 ) 約25cm × 約12cm 、深さ約8cm 重さ(蓋、本体合わせて) 約300g 古いものとしては状態が良いと思いますが、ささくれや、傷んでいる箇所も見受けられます。 また画像には映し出せない傷や汚れなどもございますが、古いものの味わいとしてご理解をいただき、お求めいただけましたら幸いです。

김상 キムサン その昔、韓国で板海苔を作る際に用いられたお膳です。 キムサンは、大小様々な大きさがありますが、現在はお茶を楽しむお膳として使われる方も多く、茶菓子盤とも呼ばれているのだそうです。 こちらは十分な大きさがあるので、小盤の様に用いても良さそう。 しっかりとした重さがあります。 木製 大きさ : 縦39.5cm 、横約50cm、高さ約10cm 重さ: 約1924g ぐらつきはほとんどありませんが、歳月を経て、板の浮きや傷んでいる箇所も見受けられます。 また画像には映し出せない傷などもございますが、古いものの味わいとしてご理解をいただき、お求めいただけましたら幸いです。

書物を保管するための古い箱です。 形から、巻物を保管していた箱と思われます。 留め具の付いていない簡素な作りから、厳重に閉まっておかなければならない書物の為の箱ではなかったと想像されますが、静かで控えめな佇まいに美しさを感じました。 木製 ( 素材の詳細は不明、とても軽いです。) 大きさ 横 約 44cm 、縦 約 11.5cm 高さ 約 9.5cm 重さ 約 508g 歳月を経て、朽ちて傷んでいる箇所が見受けられます。 塗りのはげ、傷みや汚れ、画像には映し出せない傷などもございますが、古いものの味わいとしてご理解をいただき、お求めいただけましたら幸いです。

高杯円盤 (ウォンバン) 円形の天板が特徴的な小盤の多くは現在の韓国北東部・江原道(カンウォンド)で作られたとされ、江原盤(カンウォンバン)と呼ばれています。 江原盤には天板が四角い形をした四角盤と、円盤の2種類があり、四角盤は装飾を施した脚の部分を別に作り、継ぎ合わせる細やかな技術が必要なのに対し、ろくろのような道具を挽いて作る単純な作業で作られた円盤は、四角盤よりも前に作られたのではないかと推測されています。 円盤は円形の天板部分と筒状の脚を、一本の木から削り出して製作されたものと、天板と脚を別に製作し、継ぎ合わせたものと2種類があり、木材が豊富だった地域だけに、高杯部分を筒状に贅沢に仕立てる円盤の製作が可能だったようです。 こちらは天板と脚が別に作られ継ぎ合わせたもの。 文献によりますと、脚の高さは用途に合わせて様々あったようですが、20センチ前後の低いものが多く伝えられ、脚が大きいサイズのものは上下を逆さまにして、脚の部分を臼のようにして使用もされたのだとか。 木をふんだんに使い天板も分厚く、特別な補強装飾がなくとも丈夫な小盤として使われてきました。 十二画の小盤や四角盤に比べると、状態の良いものに出会える機会がとても少ない円盤です。 円盤 < a >に比べると、一回り程大きいサイズで、重さがあります。 < a > は赤味のある色、全体的に艶があるのに対し、こちらの < b > はマットな質感で天板の木目がワイルドな印象です。 ぐらつきはほとんどありませんが、天板部分が完全な円形ではない事、傷や修繕の跡なども見受けられますが、古いものの味わいとしてご理解いただけましたら幸いです。 大きさ : 約44cm × 約44cm　 高さ : 約19cm 重さ : 約2600g 古いものの為、傷みや汚れ、画像には映し出せない細かな傷などもございますが、風合いと考えています。 また写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 以上の点をご了承いただき、お求めいただけましたら幸いです。

韓国の古い陶製の灯火器と、木製の灯火器台です。 ( 灯火器 ) 韓国ではホロンやトゥンジャンと呼ばれ、その昔、中に油を入れて蓋に灯芯を通し照明器具として用いられていました。 ぽってりとしたかたちがなんとも可愛いらしく、口部分にはススがこびりついていて、暮らしの中で使われていた趣が感じられます。 新しい灯芯を通せば、当時のように灯火器としても使えますが、火気には十分ご注意下さい。 ( 灯火器台 ) 灯火器の取手を台の溝にはめ込み、木釘を灯火器の取手の穴に通し、固定するしくみとなっています。 台に微調整をしたような穴が2箇所開けられており、木釘が少々しぶく、通す際はちょっとしたコツが必要ですが、その点をご了承いただけますと幸いです。 ( 灯火器 ) 陶製 年代 : 不明 取手含む最大幅 : 約 9cm 蓋含む最大高さ : 約 8.5cm 重さ : 約174g ( 灯火器台 ) 木製 年代 : 不明 横(幅) : 約 24.5cm 縦 : 約 16cm 高さ : 約 43cm 重さ : 約 766g 写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 古いものの為、傷みや汚れ、また画像には映し出せない細かな傷などもありますが風合いと考えています。 以上の点をご了承いただき、お求めいただけましたら幸いです。

古い祭礼用の平台です。 円形の祭器などと一緒に冠婚葬祭の際に、五穀や果物、乾物など供物を乗せる器として用いられてきました。 大きさ : 約23.5cm × 約17.5cm 高さ : 約10cm 重さ : 約517g 木製 (詳細は不明) 古いものの為、傷や汚れ、修繕の跡などもございますがこのままのお渡しとなります。 また画像には映し出せない傷などもありますが風合いと考えています。 以上の点をご了承いただき、お求めいただけましたら幸いです。

墨染めのアンティーク ポジャギです。 パッチワークの目が細かく、一針一針丁寧に手縫いされています。 色むらも少々ございますが、古いものとしては状態が良いと思います。 ・大きさ : 約103cm × 約104cm (多少の誤差はご了承願います。) ・墨染めのポジャギ ・素材 : 苧麻(ちょま)、外枠の一部大麻(おおあさ) 四つ角の一箇所に長さ約24cmの紐が付いています。 元々この紐は、風呂敷として用いられた際に結び紐の役割を果たしていました。 画像には映し出せないダメージなどもありますが、古いもののもつ風合いと考えています。 商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 以上の点をご了承いただき、お求めいただけましたら幸いです。 - 보자기 ポジャギ - 朝鮮時代に針仕事を日常的に行なっていた女性が衣類を作った余り布を集めて、どんな端切れも無駄にしないというもったいないの精神が、この布工芸を生んだきっかけでした。 ポジャギには、『福を包む』という意味があり、ポジャギで包むことによって幸福がもたらされる、という願いが込められています。 また、小さな布をパッチワークのように繋ぎ合わせていくことから、長寿を願う意味もあるのだそうです。

Brass Twig Dessert Stick ( a , b ) 自然よりインスピレーションを受け、木の質感や曲線を豊かに表現した小枝のデザートスティック。 3名の作家によって構成されるデザインチーム < 12 Craft > により製作されました。 黄銅 ( 真鍮 ) に錫メッキを施し、酸化や腐食に強く、耐食性と衛生性に優れ、金属アレルギーにもなりにくい素材です。 - Size - ( a ) 長さ: 約 9.6cm , 幅 : 約1.5cm , 厚さ : 約0.3cm ( b ) 長さ: 約 9.6cm , 幅 : 約1.2cm , 厚さ : 約0.2cm 少々の誤差はご了承下さいませ。 - Material - 真鍮・錫メッキ - Artist - < 12 Craft > 차유석 Yooseok Cha 송원석 Wonseok Song 황민우 Minwoo Hwang - ご使用上の注意 - ・素材の特性上、温度、湿度及び保管方法によっては変色することがございます。 ・初めて使用される際は食べ物によりシミが現れることがございますが、使用されるうちに徐々に軽減されていきます。 ・酸性の強い食べ物や液体に長時間触れると変色することがございます。 ・電子レンジ及び食洗機のご使用はお控え下さい。 ・長期間使わずに保管をされる際は、完全に乾燥させた後、密閉容器などに入れ、空気となるべく触れないよう保管をお願いいたします。 ・強い衝撃や無理な力を加えると変形することがありますのでご注意下さい。 商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 またハンドメイド作品にて、風合いに個体差がある場合がございます。 以上の点をご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

銅製の錠前 < 月 > です。 韓国では金属でできた鍵や留め具などを総称して、豆錫(두석 トゥソク)と呼んでいます。 小さいサイズが可愛らしく、月のような丸い形が珍しいデザインです。 鍵のように開閉はできるのですが、当時どのようにして使われていたのか、デザインから鍵としての実用性は難しそうです。 ・銅製 ・年代 : 不明 大きさ 約5.5cm × 約5.5cm 重さ : 約51g 古いものの為、傷や汚れ、錆びつきなどございますがこのままのお渡しとなります。 また画像には映し出せない傷などもありますが風合いと考えています。 サイズ、重さなど詳細を記載しております為、鍵穴が合わなかった、イメージと違った等お客様のご都合での返品、交換はお受けできませんので予めご了承下さいませ。 以上の点をご了承いただき、お求めいただけましたら幸いです。

銅製の小さな魚の錠前です。 韓国では金属でできた鍵や留め具などを総称して、豆錫(두석 トゥソク)と呼んでいます。 柳宗悦もコレクションしていたとされる魚をモチーフにした鍵 魚は夜眠る時までも目を開けていることから、防犯の意味があり、見張り番に見立てて大切なものをしまった引き出しや箱につけられていました。 開けるのにはちょっとしたコツが必要ですが、鍵として今でも現役で使えるものを選んで買い付けをしました。 ・銅製 ・年代 : 不明 大きさ ※写真3枚目を参照 魚の全長 : 約9cm 差込む鍵部分の幅 : 4.4cm 重さ : 約121g ※お手持ちのものと合わせて鍵としてご使用になられる際は、必ずサイズを測ってからのご購入をお願いいたします。 古いものの為、傷や汚れ、錆びつきなどございますがこのままのお渡しとなります。 また画像には映し出せない傷などもありますが風合いと考えています。 サイズ、重さなど詳細を記載しております為、鍵穴が合わなかった、イメージと違った等お客様のご都合での返品、交換はお受けできませんので予めご了承下さいませ。 以上の点をご了承いただき、お求めいただけましたら幸いです。

銅製の錠前 < 四角 > です。 韓国では金属でできた鍵や留め具などを総称して、豆錫(두석 トゥソク)と呼んでいます。 小さいサイズが可愛らしく、開けるのにはちょっとしたコツが必要ですが、鍵として今でも現役でお使いいただけます。 ・銅製 ・年代 : 不明 ・大きさ　※写真2枚目を参照 差込む鍵部分の幅 : 4.2cm 重さ : 約80g ※お手持ちのものと合わせて鍵としてご使用になられる際は、必ずサイズを測ってからのご購入をお願いいたします。 古いものの為、傷や汚れ、錆びつきなどございますがこのままのお渡しとなります。 また画像には映し出せない傷などもありますが風合いと考えています。 サイズ、重さなど詳細を記載しております為、鍵穴が合わなかった、イメージと違った等お客様のご都合での返品、交換はお受けできませんので予めご了承下さいませ。 以上の点をご了承いただき、お求めいただけましたら幸いです。