陶製の떡살 トクサル (餅型) 流れるようにリズミカルに描かれた花の模様が可愛らしく目に留まりました。 押し型の水車の模様には【一年がよく回る】という願いが込められています。 年代 1960年頃 size 型部分 約7.5cm × 約7.5cm、高さ 約4.5cm 約136g 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、磨いても取れない汚れや経年による使用感、また画像には映し出せない細かな傷などがある場合がございます。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。 --- 韓国の餅文化 韓国の食文化を象徴する、餅 韓国の人々にとって餅(떡 トッ)は、人生に欠かせない食べ物であり、生後百日のお祝いに始まり、一歳の誕生日を祝うドルジャンチという儀式や、結婚式、お正月、秋夕、そしてお葬式と、一生を通して大切な儀式に必ず供えられます。 餅が好まれる背景には、古くから餅には【福をたべる】という意味があるからで、その餅に縁起の良い模様を施す為に、トクサルという餅型が作られました。

陶製の떡살 トクサル (餅型) 控えめに描かれた花の模様が可愛らしく目に留まりました。 押し型の花模様には【富】の願いが込められています。 年代 1960年頃 size 型部分 約5.8cm × 約5.8cm、高さ 約4cm 約126g 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、磨いても取れない汚れや経年による使用感、また画像には映し出せない細かな傷などがある場合がございます。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。 --- 韓国の餅文化 韓国の食文化を象徴する、餅 韓国の人々にとって餅(떡 トッ)は、人生に欠かせない食べ物であり、生後百日のお祝いに始まり、一歳の誕生日を祝うドルジャンチという儀式や、結婚式、お正月、秋夕、そしてお葬式と、一生を通して大切な儀式に必ず供えられます。 餅が好まれる背景には、古くから餅には【福をたべる】という意味があるからで、その餅に縁起の良い模様を施す為に、トクサルという餅型が作られました。

陶製の떡살 トクサル (餅型) 一部変色もございますが、貫入が育ち味わいのある品です。 押し型のぶどうの模様は、【子孫繁栄】や【五穀豊穣】を願ったとされています。 年代 1960年頃 size 型部分 約6cm × 約6cm、高さ 約4.5cm 約115g 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、磨いても取れない汚れや経年による使用感、また画像には映し出せない細かな傷などがある場合がございます。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。 --- 韓国の餅文化 韓国の食文化を象徴する、餅 韓国の人々にとって餅(떡 トッ)は、人生に欠かせない食べ物であり、生後百日のお祝いに始まり、一歳の誕生日を祝うドルジャンチという儀式や、結婚式、お正月、秋夕、そしてお葬式と、一生を通して大切な儀式に必ず供えられます。 餅が好まれる背景には、古くから餅には【福をたべる】という意味があるからで、その餅に縁起の良い模様を施す為に、トクサルという餅型が作られました。

陶製の떡살 トクサル (餅型) こちらは押し型の面に釉薬がのっていないタイプのものです。 水車の模様には【一年がよく回る】という願いが込められています。 古いものとしては状態は良いと思いますが、表面の小さな欠けや傷、石はぜなどございますので画像にてご確認下さい。 今も餅型として使えないこともないのですが、経年による傷や汚れなども気になるので、ペーパーウェイトや観賞用としていかがでしょうか。 年代 1960年頃 size 型部分 約6.5cm × 約6.5cm、高さ 約4.5cm 約139g 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、磨いても取れない汚れや経年による使用感、また画像には映し出せない細かな傷などがある場合がございます。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。 --- 韓国の餅文化 韓国の食文化を象徴する、餅 韓国の人々にとって餅(떡 トッ)は、人生に欠かせない食べ物であり、生後百日のお祝いに始まり、一歳の誕生日を祝うドルジャンチという儀式や、結婚式、お正月、秋夕、そしてお葬式と、一生を通して大切な儀式に必ず供えられます。 餅が好まれる背景には、古くから餅には【福をたべる】という意味があるからで、その餅に縁起の良い模様を施す為に、トクサルという餅型が作られました。

花の模様が美しい平皿 日本でいうと昭和の初期の頃、韓国の少し前の年代のものです。 透明感のある翡翠色に流れるように型押しされた花の模様が美しく目に留まりました。 使用感も少なくきれいな品です。 ブルーとグリーンの配色は同じ年代の皿で良く見かける家庭の定番品でした。 size 約13.5cm × 約13.5cm 約187g 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、古いものの為磨いても取れない汚れや画像には映し出せない傷や石はぜ、少々の歪みなどがある場合がございます。 古いものの味わいとしてご理解をいただき、お求めいただけましたら幸いです。

古材で造られた本半閉櫃 (チェクバンダヂ) 前面の板が半分に分かれ開閉できるようにした櫃を半閉櫃(バンダヂ、「半分閉じる物」の意)と呼びます。 こうしたコンパクトな大きさで、天板の耳が横に長く延びたものは、バンダヂの中でチェクバンダヂ(本半閉櫃)として区分され、貴重な巻物や書物を保管する為の本箱として使われました。 その為開口部はやや狭めです。 かまどの熱を利用したオンドル(床暖房)を用いる韓国の住居では家具が傷みにくいよう脚付きのデザインがよく見られました。 また熱効率をよくするために部屋は狭く低く造られ、押入れなど作り付けの収納は無いため身の回りの品は用途に応じてそれぞれの家具に収められました。 内側に向いた脚は狗(いぬ)の足をデザインしたものと思われます。 経年による板の浮きや、釘穴、虫喰いなどの傷みなどが見受けられます。 ぐらつきはごくわずかにあります。 こちらに元々付属しているものではありませんが、サイズの合う下記写真の古い錠前をお付けいたします。 (アプリからでは追加の写真が見られないようです。お手数ですが、ブラウザよりホームページをご覧いただけますと幸いです。) 福寿を象徴する吉祥文様として親しまれている蝙蝠を模した留め具も控えめで、静かな存在感のある品です。 推定年代 1910年〜 素材 松 size 天板 約62cm × 約25.5cm 高さ 約42.5cm 開口部　約12.5cm × 約49.5cm 約4708g 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、経年による傷みや磨いても取れない汚れ、画像には映し出せない細かな傷などもあります。 古いものの風合いとしてご理解いただけましたら幸いです。 こちらは発送まで、休業日を除き一週間ほどお時間を頂戴いたします。 ご購入確定後、ご希望の日時をご相談をさせていただきます。 より詳しい状態をお知りになりたい方は、ご注文前にお気軽にお問い合わせくださいませ。

ブルーの絵柄がどこか懐かしい印象の印判皿 日本でいうと昭和の初期の頃、韓国の少し前の年代のものです。 裏に押された광도(光道)は、140の島々からなる慶尚南道の統営(トンヨン)市、光道面にて作られたものでハングルのフォントにも味があります。 プリントのスレなど使用感はありますが、古いものの味わいとしてお楽しみいただけたら有難いです。 写真では分かりづらいのですが、a.bに比べcがブルーがやや濃いめで、焼成時に灰が落ちたと思われるようなざらつきがあります。 size それぞれ直径 約12cm、深さ 約1.5cm 約120〜135g 　　　　 商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 また磨いても取れない汚れや、画像には映し出せない傷、歪みなどもありますが風合いと考えています。 以上の点をご了承いただき、お求めいただけましたら幸いです。

ステンレスの薬缶 この手の薬缶が好きでこれまで何度かご紹介しておりますが、今まででいちばん容量の大きい薬缶です。 約1400mlで7〜8分目のあたり、たっぷり入ります。 よく見ると、蓋と胴の部分に花の模様が彫られています。 朝鮮時代に宮中で使われていた純銀製の急須を以前博物館で見たことがあるのですが、その型によく似ていて、ずっとあとの時代にそれを模して作られたのでしょうか。 日本でいうと昭和の中頃(1960年頃〜)のものだそうです。 洋銀(ニッケルシルバー)製のものは時々見かけますがステンレス製のものは珍しく、デザインもよりシャープな印象です。 口と胴を継ぐ部分が経年により変色してしまっていることと(写真10、19枚目)弦や胴の部分に少々のへこみ(写真17、18枚目)全体に細かな磨き傷などがありますが内側はきれいで古いものとしては状態は良いと思います。 消毒と洗浄を繰り返し行い、きれいにメンテナンス済みですが取りきれない汚れがあるかもしれません。 気になる方はご購入をお控え下さい。 火にかけることはもちろん、マッコリを注ぐ器としても◎ size (口含む) 胴 約21.5cm × 約16cm、 高さ約17.5cm (弦+約5cm) 容量 約1400mlで7〜8分目 約442g 弦は可動式で、注ぎ口に茶漉しが付いています。 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、経年による使用感や画像には映し出せない細かな傷などがある場合がございます。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

チマチョゴリの正装に欠かせないノリゲ(チマチョゴリに合わせる伝統装身具)の刺繍パーツ ノリゲはチマ(スカート)の紐に通し、胸に提げるようにあしらう装身具です。 玉や珊瑚や翡翠、七宝などの高価なものは王族以外に使うことが許されておらず、両班は銀細工を、庶民は刺繍を施した布細工をノリゲにしてお洒落を楽しんでいたといいます。 写真だと分かりづらいのですが、ハートの上の部分フリンジのようになっているところに紐などが通せるよう輪が付いています。 年代不明 size 約7cm × 7cm、厚さ 約1.5cm 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、経年による使用感や画像には映し出せない傷みなどがあります。 写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

農家の人々や商売人が穀物などをすくう際に、計りのようにして使われた生活道具 継ぎ目のないくり抜きで作られた木器で、こうしたすくう道具はバガジと呼ばれ親しまれています。 虫喰い穴や写真10〜12枚目のように割れが入っている箇所もございますが、経年により角が取れ良い味となっています。 年代不明 木製 size 口径 約24cm × 約24cm 、高さ 約9cm 取手含む最長 約38cm ( 取手のみ約14.5cm ) 約525g 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、経年による傷みや磨いても取れない汚れがある場合がございます。 また画像には映し出せない細かな傷などもありますが古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

鳥を模した木製の餅型 型の部分は風車の模様です。 くちばしの先から尾まで、細かな部分まで丁寧に彫られており、握った時の手馴染みもとても良いです。 年代不詳 size 約8.7cm × 約4.5cm 型の部分 約4.5cm × 約5cm 約27g (少々の誤差はご了承願います。) 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、経年による傷みや磨いても取れない汚れがある場合がございます。 また画像には映し出せない細かな傷などもありますが古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

槌打ちの真鍮製のたらい 大きすぎず小さすぎず、程良いサイズです。 大切に使われ年月が経ち、手垢がついた様子は新しいものにはない味となりとても良い雰囲気です。 磨く時に出来た細かな擦れが全体的にあり、変色している部分もありますが状態は良好です。 size 約32.5cm × 約32.5cm、深さ 約11cm 約1472g 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、古いものの為磨いても取れない黒ずみ、画像には映し出せない傷や少々の歪みなどがございます。 古いものの味わいとしてご理解をいただき、お求めいただけましたら幸いです。 - - - スッカラやチョッカラをはじめ、金属で作られた食器は昔から韓国にはなくてはならない食卓の定番でしたが、陶磁器に比べて丈夫な金属食器は朝鮮時代、王族の食事をする際の毒見の為に使われていた名残であるとも言われています。 現代ではステンレス製のものが量産もでき手入れもしやすいため、家庭や食堂などで広く使われるようになりましたが、銀器や鍮器(ユギ)と呼ばれる真鍮製の食器もまた韓国の美しい食文化に欠かせない道具でした。 現在でも鍮器は伝統的な韓食を味わえるレストランや寺で使われ、大きさや形も用途によってさまざまです。 しっかりとメンテナンスをすれば、鍮器は永久的に使うことができると言われています。

今も昔ながらの風情が残る街を歩くと、伝統家屋の軒先で目にする魚の風鈴 魚のかたち模している理由は諸説あるようですが、 青空が青い海を意味し、その広く水を湛えた海を一匹の魚が泳いでいるように見えることから、大切な家を火災から守ってくれるという意味が込められ、もともとは木造の寺院に掛けられていたとされます。 また魚は夜眠る時までも目を開けていることから、防犯の見張り番に見立てて軒先に掛けられました。 年代不詳 鐘　銅製 size 上の鐘の部分　高さ 約16.5cm × 口径約10.3cm 魚の部分　約19cm × 約8.5cm 吊り金具 ( 1本付いています )　約12.8cm 約770g 古いものの為、傷や錆、変色、画像には映し出せない小さな傷などもありますが風合いと考えています。 以上の点をご了承いただき、お求めいただけましたら幸いです。

一般の家庭で汁椀として日常的に使われていた器です。 日本でいうと昭和初期ぐらい、少し前の年代のもの 白磁に緑色で福・禄・壽の縁起の良い文字が押されています。 深いタイプのものと浅いタイプのものがあり、こちらは浅いものです。 size < 1 > 直径 約15.5cm、深さ 約5cm 約430g 高台に5mmほどの欠けがあります。 釉薬がのっているため焼成前に欠けたものと思われます。 < 2 > 直径 約15.5cm、深さ 約5cm 約428g < 3 > 直径 約15.5cm、深さ 約5cm 約490g 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、経年による使用感や画像には映し出せない細かな傷や少々の歪みなどもあります。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

子ども用のチョゴリ(韓服の上衣) 女の子の韓服でしょうか、五方色を思わせる色合わせから祝い事に合わせて拵えたのでしょう。 こうしたものは、子どもが一歳を迎える行事(トルチャンチ)に厄除けと幸福を願い、五方色(赤・黄・青・緑・白)の色をつなぎ合わせて作られたといいます。 こちらは大きさから、一歳にしてはやや大きいようか気がするのでトルチャンチ用ではないと思いますが、おめでたい席で子どもに着せたのでしょう。 光沢のあるポリエステルのタン(緞)生地で、韓国伝統のサテンのような生地 上品な花の透かし模様が入っています。 冬用だったのでしょうか、厚手の生地で肌に当たる内布は麻生地が当てられています。 ミシンで縫われている部分と手縫いの部分があり、年代はそんなに古いものではありませんが、一針一針大切に拵えた様子が伺えます。 目立つ汚れはありませんが、ところどころに生地が弱くなっている部分やほつれがあり、洗濯による縮みも若干あるように見えます。 額装がおすすめです。 推定年代 1970年〜 size 袖を広げた時の幅　約80cm ゆき丈 約40.5cm 身丈 約16.5cm 身幅 約25cm 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、経年による使用感や画像には映し出せない傷みなどがあります。 写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

三つ足の小さな火鉢 全体的に錆が浮き良い雰囲気です。 花入れや、やはり蝋燭がよく似合います。 足はしっかりしていて、ぐらつきはありません。 年代不詳 鋳鉄製 size 足含む高さ 約11.5cm 火鉢の深さ 約9.5cm 口径 約11.5cm 、取手+約2cm 約1.28kg 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、経年による傷みや磨いても取りきれない汚れなどございます。 また画像には映し出せない傷などもありますが古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

銅製の灯火台 灯火器を乗せる台として壁などに掛けて用いられました。 蝋燭を灯した時、鳥のモチーフがかわいい影になりなんとも言えない雰囲気が出ます。 壁にかけるよう作られていますが、そのまま置いても自立します。 錆びていたり、朽ちて小さな穴があいている箇所がありますので写真にてご確認ください。 年代不詳 銅製 size 高さ 約22cm 幅 約9.8cm ( 台の部分 上段 φ約7.5cm × 7.5cm、下段 φ約8.5cm × 8.5cm ) 約333g ※白磁の器は商品に含まれません。 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、経年による傷みや磨いても取りきれない汚れなどございます。 また画像には映し出せない傷などもありますが古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

アンティークのスッカラ、2本setです。 きれいに磨かれた状態の良いスッカラの中から、匙の形や質感の似ているものをペアで選んでいます。 set Eはset A〜Dに比べ、匙の部分がひとまわり大きめです。 真鍮製 set A (約20cmと、約20.2cm) set B (約20cmと、約20cm) set C (約20.5cmと、約20.8cm) set D (約20.6cmと、約20.6cm) set E (約21cmと、約21.1cm) 少々の誤差はご了承下さいませ。 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、古いものの為、磨いても取れない汚れや黒ずみ、また画像には映し出せない傷などがどうしてもあります。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

古いアンティークのスッカラから削り出した、エスカルゴフォークのようなかわいらしいサイズのフォーク 柄が長いのでケーキなどのデザートにも良さそう。 形や風合いに個体差があり、数は少ないのですが状態の良いものを選びました。 真鍮製 1. 約17.5cm 2. 約18cm 3. 約17.7cm (少々の誤差はご了承下さいませ。) 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、古いものの為、磨いても取れない汚れや、黒ずみ、また画像には映し出せない傷などがどうしてもあり、古いもののもつ風合いと考えています。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

アンティークのチョッカラ (お箸) です。 今回は柄が長めのものを選んでみました。 1〜4は平たく面取りをしたような形をしていて、5.6は角ばった形をしています。 古いチョッカラは左右でごく僅かに長さが違ったり、形が不均一だったりしますが古いものの味わいとしてご理解いただけましたら幸いです。 真鍮製 1. 約 19.9cm 2. 約 20.1cm 3. 約 20.5cm 4. 約 20.7cm 5. 約 20.4cm 6. 約 20.4cm (少々の誤差はご了承下さい。) 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、古いものの為、磨いても取れない汚れや、黒ずみ、また画像には映し出せない傷などがどうしてもあり、古いもののもつ風合いと考えています。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

韓国の少し古い年代の器です。 日本でいうと昭和初期ぐらい、少し前の年代のもの。 一般の家庭で汁椀として日常的に使われていた器です。 白磁に薄茶色の細い線で福・禄・壽の縁起の良い文字が押されています。 どっしりとした重さがありますが、いつもご紹介している緑色の文字の器に比べ、薄手で透明感のある釉が上品な印象です。 写真では分かりづらいのですが、見込みにニュウが入っており、高台にも通っておりますが漏れはありません。 また福の文字の横に、気泡が弾け小さく穴のようになっている箇所がありますので(写真11枚目)、気になる方はご購入をお控え下さい。 size 直径 約13cm、深さ約7.5cm 約452g 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、経年による使用感や画像には映し出せない細かな傷などがある場合がございます。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

お猪口サイズの小さな器 日本でいうと昭和の初期ぐらい、少し前の年代のもの。 見込みに福の文字が押され、少し厚手でとろりとした釉薬の表情が良いです。 size < a > 口径 約6.5cm、深さ 約3cm 約90g < b > 口径 約6.3cm、深さ 約3cm 約84g 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、経年による使用感や画像には映し出せない細かな傷や歪みなどがある場合がございます。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

足の形が特徴的な餅台 円形の祭器などと一緒に冠婚葬祭の際に餅をのせる器として用いられました。 表面の傷から、まな板のように板の上で何かを切ったのでしょうか。 ぐらつきがごくわずかにあり、経年による小さな欠け、細かな傷や擦れ、塗りのはげなどが全体的にありますので写真にてご確認下さい。 年代不詳 size 約20.5cm × 約15.5cm、高さ 約6.5cm 約426g 木製 (詳細は不明) 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、経年による傷みや磨いても取りきれない汚れなどございます。 また写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 画像には映し出せない細かな傷などある場合がございますが、古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

鳥を模した陶製の餅型 型の部分は花の模様です。 黄土色で釉がしっかりかかっている部分と、マットな部分があります。 古いものとしては状態は良いと思いますが、表面の小さな欠けや傷などがございますので画像にてご確認下さい。 実際に使えないこともないのですが、経年による傷や汚れなども気になるので、ペーパーウェイトやお部屋のインテリアとしていかがでしょうか。 年代不詳 size 約8cm × 4.7cm、高さ 約6cm 型の部分 約4.7cm × 6cm 約144g (少々の誤差はご了承願います。) 写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 歳月を経て、傷みや汚れなども見受けられますが、古いものの味わいとしてご理解いただきお求めいただけましたら幸いです。