白磁の灯火器 韓国ではホロンやトゥンジャンと呼ばれ、中に燃料を入れて蓋に灯芯を通し照明器具として用いられました。 とろみのある釉薬とぽってりとしたかたちがなんとも愛らしく、口部分や内側、つまみの部分などにすすが付いていますがそのままの姿が美しく、すすはあまり磨かずにこのままの状態でお送りいたします。 観賞用としてや、アウトドア用のパラフィンオイルと灯芯を通せば灯火器として実際に使用することもできます。 年代不詳 size 取手含む最大幅 約9cm 蓋含む最大高さ 約8.5cm 約145g 商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 古い物のため傷みや中の汚れ、画像には映し出せない細かな傷などもありますが風合いと考えています。 以上の点をご了承いただき、お求めいただけましたら幸いです。

明器(ミョンギ・명기) 明器は、亡くなったご先祖が来世でも安らかに暮らせるよう願い、その者に仕える人や馬、家、また飲み食いに困らないようにと器物などをかたどった小さな副葬品 悲しみの中にあってもどこか明るくひょうきんな顔をしているものが多く、こうした小さなものにも当時の人々の死生観が伺えます。 こちらは年代のあるものではなく、ずっと後の時代になって古いものを模して作ったものと思われます。 ちょっと気の強そうな女史と、穏やかな表情の旦那様の表情から今にも会話が聞こえてきそうです。 立ち位置を変えたり、見る角度で表情が違って見えるのも面白いです。 写真では分かりづらいのですが、全体的に貫入が入っています。 推定年代 1960年頃〜 size 旦那様　約10.5cm × 約4cm、約118g 女史　約9.5cm × 約4cm、約107g 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、画像には映し出せない細かな傷などがある場合がございます。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

木製の香合 その昔韓国の人々の家庭には、イブキ(香木)が多く植えられ、小さく切って乾かした香木をこうした香合に保管し祭祀の際に用いたのだそう。 香合は昔ほとんどのお家にあり、特別な祭祀だけでなく空間を浄化する目的で香を焚いたりするため生活の必需品でした。 小さな道具ひとつひとつにも細かな意匠が凝らされ、祭礼を重んじる韓国の人々の心を感じることができます。 年代不詳 size 口径 約11 × 11cm、深さ 約4.5cm (蓋含む)高さ 約8cm 約225g 木製・松 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、経年による傷みや磨いても取りきれない汚れなどがある場合がございます。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

大麻(おおあさ)のチョガッポ 手縫いですが、ふたつの縁に当て布で補強がしてあり、この部分と紐にミシンのステッチが見られます。 この部分は後の時代になって補強されたものと思います。(写真9枚目) 目立つ大きな穴はありません。 紐の端が切りっぱなしになっています。 大麻ならではのシャリ感のある生地で、ワイルドさが際立つ一枚です。 推定年代 1950年頃〜 size 約64cm × 約71cm 四つ角のひとつに紐が付いています。約38cm 素材 大麻(おおあさ) 経年による使用感や、画像には映しきれないしみや傷みなどがある一枚です。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。 - 보자기 ポジャギ - 朝鮮時代に針仕事を日常的に行なっていた女性が衣類を作った余り布を集めて、どんな端切れも無駄にしないというもったいないの精神が、この布工芸を生んだきっかけでした。 ポジャギには『福を包む』という意味があり、ポジャギで包むことによって幸福がもたらされる、という願いが込められています。 また、小さな布をパッチワークのように繋ぎ合わせていくことから、長寿を願う意味もあるのだそうです。

苧麻(ちょま)と大麻(おおあさ)の色の濃淡が美しいチョガッポ カットの目が美しく、迫力のある一枚です。 推定年代 1950年頃〜 size 約78.cm × 約81cm (四つ角の3箇所に紐が付いており、それぞれ約46cm、約45cm、約45cm) 素材 苧麻(ちょま)と、大麻(おおあさ)のミックス 紐部分　綿 経年による使用感や、画像には映しきれないしみや傷みが見受けられます。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。 - 보자기 ポジャギ - 朝鮮時代に針仕事を日常的に行なっていた女性が衣類を作った余り布を集めて、どんな端切れも無駄にしないというもったいないの精神が、この布工芸を生んだきっかけでした。 ポジャギには『福を包む』という意味があり、ポジャギで包むことによって幸福がもたらされる、という願いが込められています。 また、小さな布をパッチワークのように繋ぎ合わせていくことから、長寿を願う意味もあるのだそうです。

苧麻(ちょま)と大麻(おおあさ)の濃淡が美しいチョガッポ 一針一針がとても細やかに丁寧に作られ、経年により生じた破れや穴のあいた枯れた雰囲気が、このチョガッポの表情となっています。 推定年代 1920年頃〜 size 約85cm × 約85cm (四つ角に紐は付いていません。) 素材 苧麻(ちょま)と、大麻(おおあさ)のミックス 経年による使用感や、画像には映しきれない傷みなどが全体的にある一枚です。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。 - 보자기 ポジャギ - 朝鮮時代に針仕事を日常的に行なっていた女性が衣類を作った余り布を集めて、どんな端切れも無駄にしないというもったいないの精神が、この布工芸を生んだきっかけでした。 ポジャギには『福を包む』という意味があり、ポジャギで包むことによって幸福がもたらされる、という願いが込められています。 また、小さな布をパッチワークのように繋ぎ合わせていくことから、長寿を願う意味もあるのだそうです。

苧麻(ちょま)と大麻(おおあさ)、綿で継ぎはぎされたチョガッポ 手元にある余り布を使った自由でおおらかな線に、作った方の人柄が浮かぶような一枚です。 手縫いですが、四つ角の紐の一本にミシンのステッチが見られ、この部分だけ後の時代になって付けられたものと思います。 目立つ大きな穴はありませんが、経年により生地が弱くなっていたり、ほつれのある部分や四つ角の紐が切りっぱなしになっている部分などがあります。 今回ご紹介している他のチョガッポに比べ、いちばん柔らかさのある一枚です。 推定年代 1920年頃〜 size 約69cm × 約82cm (四つ角に紐があり、それぞれ約44.5cm、約63cm、約59cm、約64cm) 素材 苧麻(ちょま)、大麻(おおあさ)、綿のミックス 経年による使用感や、画像には映しきれないしみや傷みなどが全体的にある一枚です。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。 - 보자기 ポジャギ - 朝鮮時代に針仕事を日常的に行なっていた女性が衣類を作った余り布を集めて、どんな端切れも無駄にしないというもったいないの精神が、この布工芸を生んだきっかけでした。 ポジャギには『福を包む』という意味があり、ポジャギで包むことによって幸福がもたらされる、という願いが込められています。 また、小さな布をパッチワークのように繋ぎ合わせていくことから、長寿を願う意味もあるのだそうです。

鳥を模した木製の餅型 口の先から尾まで細やかに彫られ、握った時の手馴染みも良い餅型です。 餅型として今も使えなくもないですが、汚れなどが気になるので、そのままそばに置いて愛でるのが良いと思います。 餅型の縁の部分に2箇所欠けがあります。 年代不詳 size 横 約8cm × 高さ 約4cm 型の部分 約4.5cm × 約4.7cm 約25g (少々の誤差はご了承願います。) 木製 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、経年による傷みや磨いても取れない汚れがある場合がございます。 また画像には映し出せない細かな傷などもありますが古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

その昔、皿の中に油を入れて照明として用いられた鉄製の道具 経年により全体的に錆びがありますが、線の美しい好きな道具です。 年代不詳 size 約12.5cm × 16cm ( 吊り具 + 約6cm ) 油皿 約7.5cm × 8cm 約407g 鋳鉄製 商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、経年により全体に錆や傷み、磨いても取りきれない汚れなどがあります。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

小さなサイズで食事の時にお醤油を入れる器として使われたものだそう。 蓋があるので香りを楽しむ香合や、大切なアクセサリーをしまう道具としても良さそうだなあと思いました。 よく磨かれ、全体的に細かな磨き傷や小さな凹みのある箇所もございますが、古いものとしては状態が良いです。 年代不詳 size 口径 約9cm × 9cm、(蓋含む)高さ 約5cm 約235g 真鍮製 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、経年による傷みや磨いても取りきれない汚れなどがある場合がございます。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

ぽってりとしたフォルムが愛らしい鍮器盒 隣の盒よりもふた回りほど小さく、深さが浅めの器です。 よく磨かれ、全体的に細かな磨き傷や小さな凹みのある箇所もございますが、目立つものではなく状態が良いです。 食事用の器のひとつとして作られたそうですが、蓋があるので香りを楽しむ香合として使っても良さそうだなあと思いました。 自由な発想でお楽しみ下さい。 年代不詳 size 口径 約8.7cm × 8.7cm、深さ4cm (蓋含む)高さ 約7.5cm 約427g 真鍮製 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、経年による傷みや磨いても取りきれない汚れなどがある場合がございます。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

ぽってりと可愛らしいフォルムが愛らしい鍮器盒 よく磨かれ全体的に細かな磨き傷や小さな凹み、変色のある箇所もございますが、目立つものではなく状態が良いです。 食事用の器のひとつとして作られたそうですが、蓋があるので香りを楽しむ香合として使っても良さそうだなあと思いました。 自由な発想でお楽しみ下さい。 年代不詳 size 口径 約10.2cm × 10.2cm、深さ 約7cm (蓋含む)高さ 約10.5cm 約580g 真鍮製 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、経年による傷みや磨いても取りきれない汚れなどがある場合がございます。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

韓屋の屋根の先に建材として使われていた石瓦です。 これまでにご紹介した石瓦と比べると凹凸が少なく、やや簡素なつくりにも見えますが、この簡素さが珍しく目に留まりました。 こうした装飾的な煉瓦や石瓦は、今も韓国の古い街並みが残るエリアを歩くと随所に垣間見ることができ、鬼の顔、花鳥、蓮の花や唐草模様など実に様々で、デザインを凝らした塀や屋根を眺めながら歩くだけでも楽しい時間です。 装飾には自然を愛する人々の心が映し出され、魔除けや富など、家族の幸せを願う意味が込められました。 小さなものですが、幸福感のある可愛らしい石瓦です。 size 約12cm × 12cm、厚さ 約1.5cm 約345g 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが経年による傷みや使用感、磨いても取りきれない汚れがある場合がございます。 商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 古いものの味わいとしてご理解をいただきお求めいただけましたら幸いです。

竹の弁当箱(チョベギ) 旅に出る際、また畑仕事をする際などに携帯された弁当箱 四角く中央がくびれた枕にもなる弁当箱枕と、こうした丸型の弁当箱とがあり、丸いかたちのものは作れる職人が少なく希少だったそうです。 内側と外側が二重の作りになっており、経年による切れや虫喰いなどの傷み、割れを補修した様子も見受けられますが、古いものとしては状態が良いと思います。 大切なものをしまったり、見立てにも。 推定年代 李氏朝鮮時代後期 素材 竹、葛 size 約20cm × 約20cm 、高さ 約13cm ( 被せ蓋 ) 約20cm × 約20cm 、深さ 約9cm ( 下本体 ) 約18cm × 約18cm 、深さ 約9cm 約263g 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが経年による傷みや使用感、磨いても取りきれない汚れ、また古いもの特有の香りを感じることがございます。 古いものの味わいとしてご理解いただきお求めいただけましたら幸いです。

たっぷりの汁物をよそうのにちょうど良さそうなサイズ 画像には映し出せない傷や擦れ、小さな欠けなどもありますが、古いものとしては状態が良いと思います。 どれも艶のある肌で、色味はaが他の2つに比べてやや明るめ aとbは若干の歪みはあるものの、深さや大きさが似ていて、cは口がいちばん広く作られ、深さが他の2つに比べ浅めなので重心が低く安定感があります。 年代不詳 size < a > 口径 約13cm × 13cm、深さ約7cm 約416g < b > 口径 約14cm × 14cm、深さ約6.5cm 約403g < c > 口径 約14cm × 14cm、深さ約5.5cm 約448g 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、経年による使用感や磨いても取りきれない汚れ、また画像には映し出せない細かな傷や若干の歪みなどがある場合がございます。 また石はぜ(素地に含まれていた小さな砂石が焼成中に表面に弾け出たもの)も見られますが、焼き物の特性としてまた古いものの味わいとしてご理解いただきお求めいただけましたら幸いです。

日本でいうと昭和初期頃、少し前の年代の器 手描きで描かれたえびの表情が豊かで、ひとつひとつ違った可愛らしさがあります。 少し深さがあり、磁気の質感とリズミカルに描かれたえびが涼やかで夏に似合う器です。 size それぞれ 約13cm × 13cm、深さ 約2.5cm 約170〜220g 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、経年による使用感や磨いても取りきれない汚れ、また画像には映し出せない細かな傷や若干の歪みなどがある場合がございます。 また素地に含まれる鉄分が焼成の際に変化してほくろのように表れているものもございますが、古いものの味わいとしてご理解いただきお求めいただけましたら幸いです。

お猪口サイズの小さな器 日本でいうと昭和初期頃、少し前の年代のものです。 こうしたグリーンとブルーの配色は同じ年代の器によく見られ、当時の暮らしの定番でもありました。 size それぞれ口径 約7cm、深さ 約2.5cm 約82〜84g 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、経年による使用感や磨いても取りきれない汚れ、また画像には映し出せない細かな傷や若干の歪みなどがある場合がございます。 また素地に含まれる鉄分が焼成の際に変化してほくろのように表れたり、石はぜが出ているものもございますが、古いものの味わいとしてご理解いただきお求めいただけましたら幸いです。

斜めに入った細やかなカットがリズミカルで美しい綿のチョガッポ 経年により生地が弱くなり小さな穴が所々に生じていますが、古いものとしては状態が良いと思います。 細い線で一針一針丁寧に縫われ、継ぎ目の美しい一枚です。 推定年代 1940年〜 size 約68cm × 約68cm 四つ角の結び紐　それぞれ約28〜30cm 素材 綿 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、経年による使用感や画像には映し出せないダメージなどもございます。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。 - 보자기 ポジャギ - 朝鮮時代に針仕事を日常的に行なっていた女性が衣類を作った余り布を集めて、どんな端切れも無駄にしないというもったいないの精神が、この布工芸を生んだきっかけでした。 ポジャギには、『福を包む』という意味があり、ポジャギで包むことによって幸福がもたらされる、という願いが込められています。 また、小さな布をパッチワークのように繋ぎ合わせていくことから、長寿を願う意味もあるのだそうです。

※書籍のみのご購入に限り、全国送料無料ゆうパックにてお届けいたします。 温陽(オニャン)民俗博物館の開館40周年を記念し、博物館の主要所蔵品約2万点の中から約300点を厳選して収録した図録です。 韓国の人々の誕生から食文化、調度品や装身具、そして副葬品、民具など、それぞれの生活様式に沿い常設展示の配置順に合わせて収録された一冊となっています。 書籍名 温陽民俗博物館 所蔵品図録 2018年発刊 全317ページ ※韓国語のみの表記となり、日本語訳はございません。 企画・編集 ジャン・インギ 監修 シン・タッグン、イ・グァンホ 写真 ソ・ホンガン、ホ・ジュンユル デザイン FOMULA - - - 温陽民俗博物館は、1978年韓国・忠清南道牙山（アサン）市に、韓国初の民間民俗博物館として開館しました。 児童文学出版社を経営していた金源大（キム・ウォンデ、1921–2000）氏が、長年にわたり蒐集・研究してきた生活民具をもとに設立された、個人コレクションから生まれた博物館です。 展示は、人々の誕生から死出の旅までを再現したジオラマに始まり、地域や身分によって異なる膳や部屋のしつらえ、生活用品、農具、装束品や食器など、約2万点を超える収蔵品が並びます。

※書籍のみのご購入に限り、全国送料無料ゆうパックにてお届けいたします。 今も昔も変わらず、家族の健康を支え暮らしの真ん中にあった台所 日本の土間とも似たかつての韓国の台所は、単に煮炊きをする場でなく、先人達の生活の知恵と祈りが込められた、美しい食文化が生まれた場所でした。 温陽(オニャン)民俗博物館所蔵の品々から台所に焦点を当て、意匠を凝らした調理道具や食材を保存をする際に欠かせなかった甕や膳、チョガッポなど美しい写真と解説付きで掲載されています。 書籍名 부엌 ( ブオク・kitchen ） 温陽民俗博物館 2023年発刊 全175ページ size 約17.5 × 約24.5 cm ※韓国語のみの表記となり、日本語訳はございません。 監修 シン・タッグン、イ・グァンホ 企画、統括 ジャン・インギ 写真 ソ・ホンガン、ホ・ジュンユル 図版解説 キム・キチャン ユ・ウンジョン チェ・ジェハ ホ・ヒョジュ デザイン FORMULA - - - 温陽民俗博物館は、1978年韓国・忠清南道牙山（アサン）市に、韓国初の民間民俗博物館として開館しました。 児童文学出版社を経営していた金源大（キム・ウォンデ、1921–2000）氏が、長年にわたり蒐集・研究してきた生活民具をもとに設立された、個人コレクションから生まれた博物館です。 展示は、人々の誕生から死出の旅までを再現したジオラマに始まり、地域や身分によって異なる膳や部屋のしつらえ、生活用品、農具、装束品や食器など、約2万点を超える収蔵品が並びます。

※書籍のみのご購入に限り、全国送料無料ゆうパックにてお届けいたします。 サランバン(舍廊房)は、朝鮮時代に男性の居間として使われた生活空間で、書斎としてや客をもてなす応接間として使われた交流の場でした。 サランバンには、ソンビ(学識と人格を兼ね備えた朝鮮時代の知識人)が身の回りに置いていた筆、墨、紙、硯の「文房四友」や書案、学問に邁進するという意味の「冊架図」、科挙及第の願いを込めた「躍鯉図（鯉が飛び跳ねる図）」などが掛けられ、 孝、悌、忠、信、礼、義、廉、恥などの儒教の徳目を身につける努力をし、科挙に及第して官職に就くことを目指して学問に精進した場でもありました。 自然を愛し、風流を楽しむゆとりと清らかな精神が宿った書斎 温陽民俗博物館所蔵の品から当時のソンビ達の暮らしを垣間見ることのできる一冊になっています。 書籍名 사랑방（サランバン・SARANG BANG） 温陽民俗博物館 2024年発刊 全103ページ size 約17.5 × 約24.5 cm ※韓国語のみの表記となり、日本語訳はございません。 監修 シン・タッグン 顧問 ギ・リャン 企画、統括 ジャン・インギ 解説 キム・ギチャン キム・ビョングォン ホ・ヒョジュ 写真 ソ・ホンガン 3D 建築モデリング (株)ソアーキテックス建築事務所 デザイン FORMULA - - - 温陽民俗博物館は、1978年韓国・忠清南道牙山（アサン）市に、韓国初の民間民俗博物館として開館しました。 児童文学出版社を経営していた金源大（キム・ウォンデ、1921–2000）氏が、長年にわたり蒐集・研究してきた生活民具をもとに設立された、個人コレクションから生まれた博物館です。 展示は、人々の誕生から死出の旅までを再現したジオラマに始まり、地域や身分によって異なる膳や部屋のしつらえ、生活用品、農具、装束品や食器など、約2万点を超える収蔵品が並びます。

お猪口サイズの小さな器 日本でいうと昭和初期頃、少し前の年代のものです。 厚手でぽってりとした形に、かすれた印判の表情がどこか懐かしいこの時代ならではの器です。 size 口径 約7cm×6.7cm、深さ 約3cm 約85g 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、経年による使用感や画像には映し出せない細かな傷や若干の歪みなどがあります。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

一般の家庭で汁椀として日常的に使われていた器 日本でいうと昭和初期ぐらい、少し前の年代のものです。 白磁に緑色で福・禄・壽の縁起の良い文字が押されています。 深いタイプのものと浅いタイプのものがあり、こちらは浅いものです。 size それぞれ直径 約15.5cm、深さ 約5cm 約430〜470g 同じ時代の器ですが、白磁と文字の色味に若干の差異があります。 商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、経年による使用感や画像には映し出せない細かな傷や少々の歪みなどもあります。 古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

白磁の灯火器 韓国ではホロンやトゥンジャンと呼ばれ、 中に燃料を入れて蓋に灯芯を通し照明器具として用いられました。 とろみのある釉薬とぽってりとしたかたちが愛らしく、口部分と内側にはすすがついていて、暮らしの中で使われてきた様子が伺えます。 軽く手入れをしましたが、すすの残ったそのままの姿が美しく、写真の状態でお送りいたします。 観賞用としてや、アウトドア用のパラフィンオイルと灯芯を通せば灯火器として実際に使用することもできます。 年代不詳 size 取手含む最大幅 約9cm 蓋含む最大高さ 約8.5cm 約183g 古い物のため傷みや中の汚れ、画像には映し出せない細かな傷などもありますが風合いと考えています。 以上の点をご了承いただき、お求めいただけましたら幸いです。