1/20

明紬のポジャギ ( antique )

¥38,000 税込

残り1点

なら手数料無料で月々¥12,660から

別途送料がかかります。送料を確認する

¥18,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

韓国伝統のシルク、明紬 (ミョンジュ)で継ぎ接ぎされたチョガッポ

ごく薄手のとても柔らかな生地で、優しい光沢があります。
細い線で一針一針丁寧に縫われ、繕った部分が表情となり美しい一枚です。

経年により生地が弱くなり小さな穴が所々に生じています。
ほつれや小さな染み、四つ角の結び紐の破れなど傷みも見受けられますが、古いものの味わいとしてお楽しみいただけますと幸いです。

また買い付けをした当初より柔軟剤のような強い香りがあり、数回水通し手洗いにてケアをしたのですが完全に取りきれず残り香があります。
気になる方はご購入をお控え下さい。

size
約77cm × 約80cm
四つ角の結び紐　それぞれ約20cm

素材
明紬 (ミョンジュ / 韓国伝統シルク )
四つ角　苧麻
繕い部分　やや厚手のポリエステル

商品は全てきれいにケアをしてから撮影、発送をしておりますが、経年による使用感や画像には映し出せないダメージなどもございます。

古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

- 보자기 ポジャギ -

朝鮮時代に針仕事を日常的に行なっていた女性が衣類を作った余り布を集めて、どんな端切れも無駄にしないというもったいないの精神が、この布工芸を生んだきっかけでした。

ポジャギには、『福を包む』という意味があり、ポジャギで包むことによって幸福がもたらされる、という願いが込められています。
また、小さな布をパッチワークのように繋ぎ合わせていくことから、長寿を願う意味もあるのだそうです。